I Info-Kiosk / info-kiosque
Bahnhofplatz / Place de la Gare

A Kino / Cinéma Apollo 
Zentralstrasse 52a

F Farelsaal / Salle Farel
Oberer Quai 12 / 12 Quai du Haut

L Lüthy Buchhaus / librairie
General-Dufour-Strasse 17 +
Nidaugasse / Rue de Nidau 60

O Ochsner-Sport 
Nidaugasse / Rue de Nidau 5

 

1 Bahnhof SBB / Gare CFF

2 Bahnhofstrasse / Rue de la Gare

3 Robert-Walser-Platz / Place Robert Walser

4 Zentralplatz / Place Centrale

5 Nidaugasse / Rue de Nidau

6 Kunsthaus CentrePasquArt /
Centre d’art CentrePasquArt

7 Volkshaus / Maison du peuple
Aarbergstrasse 112

8 Elfenaupark / Parc Elfenau

9 Ladenlokal / magasin
Aarbergstrasse 92

10 Gerechtigkeitsbrunnen /
Fontaine de la justice /
Fountain of Justice